Frete Grátis para todo o Brasil!
- Direito
- Argumentação e Ling. Jurídica
- Biodireito e Bioética
- Cidadania e Direitos Especiais
- Ciência das Finanças
- Codigos e Legislacoes
- Constituicao
- Contratos
- Criminologia
- Deontologia Jurídica e Ética
- Direito Administrativo
- Direito Agrário
- Direito Ambiental
- Direito Autoral
- Direito Civil
- Direito Comercial
- Direito Constitucional
- Direito Digital
- Direito do Consumidor
- Direito do Trabalho
- Direito dos Animais
- Direito Economico
- Direito Eleitoral
- Direito Empresarial
- Direito Financeiro
- Direito Imobiliário
- Direito Internacional
- Direito Militar
- Direito Penal e Crimimologia
- Direito Penal e Criminologia
- Direito Previdenciário
- Direito Processual Civil
- Direito Processual Do Trabalho
- Direito Processual Penal
- Direito Processual Trabalhista
- Direito Público
- Direito Tributário
- Direitos Humanos
- Estatuto da Criança
- Execução Civil
- Execução e Cautelar
- Falências e Concordatas
- Filosofia do Direito
- Informática e Direito Digital
- Juizados Especiais
- Jurí
- Jurisdição
- Licitação
- Mandado de Segurança
- Medicina Legal
- Posse e Propriedade
- Previdência Social
- Responsabilidade Civil
- Segurança e Medicina do Trabal
- Segurança Medicina do Trabalho
- Sucessões
- Trânsito
- Administração
- Administração Pública
- Casamentos
- Cerimoniais
- Coaching
- Comércio Exterior
- Cooperativas
- Desenvolvimento Profissional
- E-commerce
- Empreendedorismo
- Empresas e Negócios
- Festas
- Franquias
- Gestão de Estoques
- Gestão de Processos
- Gestão de Qualidade
- Gestão de Serviços
- Gestão Empresarial
- Gestão Social
- Governança Corporativa
- Guias Vocacionais
- Hotelaria eTurismo
- Inovação
- Inovação Empresarial
- Liderança
- Logística
- Logística Empresarial
- Mulheres e Negócios
- Negociação
- Organização de Eventos
- Organização e Métodos
- Pesquisa Operacional
- Planejamento Estratégico
- Plano de Negócios
- Produção
- Saúde
- Secretariado
- Startups
- Técnicas de negociação
- Técnicas de vendas
- Teoria Geral da Administração
- Terceiro Setor
- Transportes
- Religião
- Infantil
- Medicina
- Abuso de Substâncias
- Acupuntura
- Administração Hospitalar
- Anatomia
- Anatomia e Fisiologia Humana
- Anestesiologia
- Ayurveda
- Bioética
- Biomedicina
- Cardiologia
- Cirurgia
- Cirurgia Plástica
- Clínica Geral
- Coração
- Dermatologia
- Emergência Médica
- Endocrinologia
- Enfermagem
- Ervas Medicinais
- Esportes
- Farmacologia
- FengShui
- Fisioterapia
- Fonoaudiologia
- Forense
- Gastroenterologia
- Generalidades
- Geriatria
- Ginecologia
- Ginecologia e Obstetrícia
- Hematologia
- Hepatites
- Hepatologia
- Hipnoterapia
- Holística
- Homeopatia
- Imunologia
- Infectologia
- Massagem
- Medicina Chinesa
- Medicina de Família
- Menopausa
- Nefrologia
- Neurologia
- Nutrição
- Odontologia
- Oftalmologia
- Oncologia
- Ortopedia
- Otorrinolaringologia
- Outras
- Patologia Clínica
- Pediatria
- Pneumologia
- Puericultura
- Radiologia
- Reprodutiva
- Reumatologia
- Segurança do Trabalho
- Sexologia
- Terapia Intensiva
- Terapia Ocupacional
- Terapias Alternativas
- Toxicologia
- Urologia
- Veterinária
- Literatura
- Mais Vendidos

As palavras de Freud (Nova edição)
O vocabulário freudiano e suas versões
Em até 4 de 22.48 s/juros
Descrição Saiba mais informações
Em As palavras de Freud, Paulo César de Souza, coordenador das Obras Completas de Freud lançadas pela Companhia das Letras, examina meticulosamente alguns conceitos fundamentais da nomenclatura psicanalítica.
De que modo o autor de Totem e tabu criou uma terminologia científica própria para a psicanálise? Discutido esse ponto e outros a ele relacionados - a sintaxe, o uso de metáforas e citações -, segue-se a análise de termos essenciais para uma compreensão do pensamento freudiano.
O estudo de ego e id, por exemplo, revela-nos que o português foi a única das línguas neolatinas a adotar essa terminologia, presente na edição Standard inglesa e destoante do original alemão, que utiliza Ich e Es, simples pronomes pessoais. Com a análise de outros casos: Angst, angústia; Trieb, instinto; Verdrängung, repressão etc., o vocabulário freudiano vai adquirindo uma dimensão até agora insuspeitada em português. O entendimento que com isso se obtém de conceitos basilares da obra de Freud cresce de modo perceptível.
Os franceses, que há tempos se deram conta da fragilidade de suas traduções, estão às voltas com um projeto ambicioso de retradução das obras. Mas as Euvres complètes, nos volumes já publicados, cunham neologismos dispensáveis, numa versão artificialmente literal.
Ao ser publicado originalmente, em 1998, este livro objetivava preparar o terreno para uma nova tradução de Freud em português, feita diretamente do alemão, tento realizado pela publicação das Obras completas em 20 volumes. Como a coleção é coordenada pelo autor de As palavras de Freud (que traduz a maioria dos volumes), o leitor encontrará neste livro o acompanhamento teórico desse novo Freud, contendo a explicação para as escolhas terminológicas e, principalmente, a orientação ou atitude por trás de todo o projeto da coleção.
Páginas | 304 |
---|---|
Data de publicação | 25/03/2025 |
Formato | 21 x 14 x 1.5 |
Largura | 14 |
Comprimento | 21 |
Tipo | pbook |
Número da edição | 2 |
Subtitulo | O vocabulário freudiano e suas versões |
Classificações BISAC | LAN023000; PSY026000 |
Classificações THEMA | JMAF; CFP |
Idioma | por |
Peso | 0.372 |
Lombada | 1.5 |
Acabamento | Brochura Com Orelhas |
Altura | 1.7 |
Utilizamos cookies para assegurar que lhe fornecemos a melhor experiência na nossa página web. Se continuar a utilizar esta página pressupomos que está feliz por a utilizar.