Em 1608, o Quebec era apenas um nome rabiscado em um mapa vago da América do Norte, um grande forte construído às margens do rio Saint-Laurent, onde cerca de quarenta pessoas se preparavam para passar o primeiro inverno. A França de Henrique IV pouco se importa com tais “hectares de neve” habitados por um punhado de selvagens. Mais preocupada com a riqueza gerada pela caça de baleias e pelo comércio de peles, definitivamente não previa o estabelecimento de uma colônia. Samuel de Champlain, fundador do Quebec, nunca deixará de defender o “seu” Canadá. Conseguirá impor um clima de paz e confiança entre as nações nativas americanas (hurons, algonquinos e innus) e franceses. Dessas relações nascerá um comércio próspero. As peles de lontra e de castor são trocadas a preços baixos por panelas, machados, pregos e outros objetos de ferro. Esse comércio lucrativo durou pouco tempo. Os incessantes ataques sangrentos realizados pelos iroqueses no vale do Saint-Laurent contra os comboios de peles dos hurons e dos algonquinos rapidamente exasperaram a pequena comunidade francesa. Ansioso para consolidar a aliança selada com seus aliados ameríndios, Champlain toma o caminho da guerra ao lado deles e parte para a Confederação Iroquesa. É em tal contexto que se passa a história a seguir. Ao longo do rio dos iroqueses, no lago Champlain, em julho de 1609, na Nova França...