Mao e Nanoka, que foram até a "Vila do Sacrifício Humano", encontram-se com Sasuga, que planeja destruir a vila. Nanoka vai sozinha enfrentar o gênio dos jutsus de água, mas…Enquanto isso, Byouki, que havia desaparecido ao lado de Daigo e Hakubi, se move...