Suzuki-kun e Takagi-san, dois estudantes do segundo ano do colegial, estão presos no dia 31 de agosto. A única explicação possível é algo que Suzuki-kun deixou de fazer nas férias de verão, o maior objetivo de qualquer homem…Indo a encontros na biblioteca, no reino dos sonhos e no karaokê, eles vão se conhecendo melhor — vagarosamente, mas sem nunca parar.Uma comédia jovial de loop temporal sobre entender o amor e as pessoas.