Cada um tem suas preferências nesse simpático casal. O senhor Horizontal, mais “pé no chão”, ama as linhas retas. Gosta de tudo o que desliza na água ou no asfalto, tem prazer em observar as filas indianas e sonha com caminhadas no deserto. Já a senhora Vertical, mais aventureira, tem paixão pelo ar e por tudo o que sobe e desce. Adora acrobacias, coleciona escadas de todo tipo e é fascinada por foguetes. E o filho deles, do que gostará?