Não deveria ser novidade, no seio de uma comunidade cristã, um livro sobre o Sermão da Montanha, que é o próprio cerne do ensinamento cristão. Mas, se esse livro tiver sido escrito por um swami hindu, adepto do Vedanta e do evangelho de Sri Ramakrishna, não só interpretando mas enaltecendo as palavras do Mestre, então, o mínimo que se pode dizer é que se trata de um livro incomum. Nesta interpretação, contudo, o autor não mostra o texto do Evangelho apenas como um ideal distante, dificilmente atingível - que é a forma como o vê a maioria dos ocidentais - mas como um programa prático de vida e de conduta cotidiana.