Em sua nova viagem no tempo, Jamie e Ana são enviados para os Estados Unidos de 2021, um lugar violento e sem lei. Após o misterioso assassinato do presidente Carlton em 2016, o país sucumbiu ao caos, fome e destruição. A missão de Jamie e Ana é se infiltrar em um orfanato vigiado por guardas fortemente armados e cercado por uma multidão furiosa e igualmente armada. Não é um bom lugar e não é uma boa época. Mas Jamie e Ana precisam descobrir quem está fazendo pesquisas com o tempo naquele lugar e impedir o sucesso do experimento. Ainda é muito cedo para a viagem no tempo ser descoberta... Como se isso não bastasse, eles ainda terão que lidar com um monstro sanguinário e com um velho inimigo que foi interferir no curso da história. Para piorar, os poderes dos dois não estão funcionando por algum motivo e isso põe o futuro de todos em risco!